DEVICE FOR MANIPULATING AN ACTUATOR, IN PARTICULAR IN THE FORM OF A THROTTLE OR CLOSURE FLAP, OF AN AIR VENT, AN AIR VENT COMPRISING SUCH A DEVICE AS WELL AS A METHOD FOR MANIPULATING AN ACTUATOR, IN PARTICULAR IN THE FORM OF A THROTTLE OR CLOSURE FLAP, OF AN AIR VENT