Prosecution Insights
Last updated: October 02, 2026
Application No. 18/990,446

System and Method for Hybrid Multilingual Search Indexing

Non-Final OA §DP
Filed
Dec 20, 2024
Priority
Oct 07, 2022 — continuation of 12/254,032
Examiner
GURMU, MULUEMEBET
Art Unit
2163
Tech Center
2100 — Computer Architecture & Software
Assignee
Open Text Corporation
OA Round
3 (Non-Final)
80%
Grant Probability
Favorable
3-4
OA Rounds
1y 4m
Est. Remaining
98%
With Interview

Examiner Intelligence

Grants 80% — above average
80%
Career Allowance Rate
398 granted / 496 resolved
+25.2% vs TC avg
Strong +18% interview lift
Without
With
+17.5%
Interview Lift
resolved cases with interview
Typical timeline
3y 1m
Avg Prosecution
27 currently pending
Career history
520
Total Applications
across all art units

Statute-Specific Performance

§101
18.2%
-21.8% vs TC avg
§103
68.1%
+28.1% vs TC avg
§102
3.3%
-36.7% vs TC avg
§112
1.4%
-38.6% vs TC avg
Black line = Tech Center average estimate • Based on career data from 496 resolved cases

Office Action

§DP
Notice of Pre-AIA or AIA Status The present application, filed on or after March 16, 2013, is being examined under the first inventor to file provisions of the AIA . DETAILED ACTION A request for continued examination under 37 CFR 1.114, including the fee set forth in 37 CFR 1.17(e), was filed in this application after final rejection. Since this application is eligible for continued examination under 37 CFR 1.114, and the fee set forth in 37 CFR 1.17(e) has been timely paid, the finality of the previous Office action has been withdrawn pursuant to 37 CFR 1.114. Applicant's submission filed on 07/01/26 has been entered. Response to Amendment This action is in response to applicant's arguments and amendments filed on 07/01/26. which are in response to USPTO Office Action mailed on 04/06/26. Applicant's arguments and amendments have been considered with the results that follow: THIS ACTION IS MADE NON-FINAL. Information Disclosure Statement The information disclosure statements (IDS) filed on 08/25/26 and 07/01/26 have been considered by the Examiner and made of record in the application file. Double Patenting The nonstatutory double patenting rejection is based on a judicially created doctrine grounded in public policy (a policy reflected in the statute) so as to prevent the unjustified or improper timewise extension of the “right to exclude” granted by a patent and to prevent possible harassment by multiple assignees. A nonstatutory double patenting rejection is appropriate where the conflicting claims are not identical, but at least one examined application claim is not patentably distinct from the reference claim(s) because the examined application claim is either anticipated by, or would have been obvious over, the reference claim(s). See, e.g., In re Berg, 140 F.3d 1428, 46 USPQ2d 1226 (Fed. Cir. 1998); In re Goodman, 11 F.3d 1046, 29 USPQ2d 2010 (Fed. Cir. 1993); In re Longi, 759 F.2d 887, 225 USPQ 645 (Fed. Cir. 1985); In re Van Ornum, 686 F.2d 937, 214 USPQ 761 (CCPA 1982); In re Vogel, 422 F.2d 438, 164 USPQ 619 (CCPA 1970); In re Thorington, 418 F.2d 528, 163 USPQ 644 (CCPA 1969). A timely filed terminal disclaimer in compliance with 37 CFR 1.321(c) or 1.321(d) may be used to overcome an actual or provisional rejection based on nonstatutory double patenting provided the reference application or patent either is shown to be commonly owned with the examined application, or claims an invention made as a result of activities undertaken within the scope of a joint research agreement. See MPEP § 717.02 for applications subject to examination under the first inventor to file provisions of the AIA as explained in MPEP § 2159. See MPEP §§ 706.02(l)(1) - 706.02(l)(3) for applications not subject to examination under the first inventor to file provisions of the AIA . A terminal disclaimer must be signed in compliance with 37 CFR 1.321(b). The USPTO Internet website contains terminal disclaimer forms which may be used. Please visit www.uspto.gov/patent/patents-forms. The filing date of the application in which the form is filed determines what form (e.g., PTO/SB/25, PTO/SB/26, PTO/AIA /25, or PTO/AIA /26) should be used. A web-based eTerminal Disclaimer may be filled out completely online using web-screens. An eTerminal Disclaimer that meets all requirements is auto-processed and approved immediately upon submission. For more information about eTerminal Disclaimers, refer to www.uspto.gov/patents/process/file/efs/guidance/eTD-info-I.jsp. Claims 1-21 is rejected on the ground of nonstatutory double patenting as being unpatentable over claims 1, 4-8, 11-15 and 18-27 of Patent No. 12, 254, 032. Although the conflicting claims are not identical, they are not patentably distinct from each other because claims 1, 4-8, 11-15 and 18-27 of Patent No. 12, 254, 032 contains every element of claim 1-21 of the instant application no. 18/990,446 and as such anticipates claim 1-21 of the instant application No. 18/990,446. Both claim features of the instant application No. 18/990,446 and Patent No. 12, 254, 032 can be compared as follows: Instant Application No. 18/990,446 Patent No. 12, 254, 032 1. A system, comprising: a processor; and a computer readable medium storing instructions translatable by the processor to implement a multilingual search engine, comprising instructions for: receiving a set of multilingual objects; determining a set of fragments associated with each multilingual object, wherein each of the set of fragments comprises a portion of the multilingual object; determining an index language associated with each fragment of the corresponding of fragments of the multilingual object, wherein at least one fragment corresponds to a different index language than at least one other fragment from the corresponding set of fragments; and based on the index of the corresponding set of fragments language, indexing each fragment, from the corresponding set of fragments in a field of a single multilingual index in association with the multilingual object. 1. A system, comprising: a processor; and a computer readable medium storing instructions translatable by the processor to implement a multilingual search engine, comprising instructions for: receiving a multilingual document; determining a set of fragments of a content of the multilingual document, wherein each of the set of fragments comprises a portion of the content of the multilingual document; determining an index language associated with each fragment of the determined set of fragments of the multilingual document; based on the index language, indexing each fragment in a multilingual object index in association with the multilingual document, wherein the multilingual object index includes tokens from the multilingual document in multiple languages determined according to their respective index language; receiving a search query; and performing the search query by: determining a set of search fragments of the search query, wherein each of the set of search fragments comprises a portion of the search query; determining a search language associated with each search fragment of the determined set of search fragments; and based on the search language associated with each search fragment, indexing each search fragment in a multilingual search index in association 7. The system of claim 3, wherein determining the set of tokens according to the index language is done using a language specific model for the index language. 4. (Previously Presented) The system of claim 1, wherein indexing each fragment is performed using a language specific model for the index language. Conclusions/Points of Contacts Any inquiry concerning this communication or earlier communications from the examiner should be directed to MULUEMEBET GURMU whose telephone number is (571)270-7095. The examiner can normally be reached M-F 9am - 5pm. Examiner interviews are available via telephone, in-person, and video conferencing using a USPTO supplied web-based collaboration tool. To schedule an interview, applicant is encouraged to use the USPTO Automated Interview Request (AIR) at http://www.uspto.gov/interviewpractice. If attempts to reach the examiner by telephone are unsuccessful, the examiner’s supervisor, Tony Mahmoudi can be reached at 5712724078. The fax phone number for the organization where this application or proceeding is assigned is 571-273-8300. Information regarding the status of published or unpublished applications may be obtained from Patent Center. Unpublished application information in Patent Center is available to registered users. To file and manage patent submissions in Patent Center, visit: https://patentcenter.uspto.gov. Visit https://www.uspto.gov/patents/apply/patent-center for more information about Patent Center and https://www.uspto.gov/patents/docx for information about filing in DOCX format. For additional questions, contact the Electronic Business Center (EBC) at 866-217-9197 (toll-free). If you would like assistance from a USPTO Customer Service Representative, call 800-786-9199 (IN USA OR CANADA) or 571-272-1000. /MULUEMEBET GURMU/Primary Examiner, Art Unit 2163
Read full office action

Prosecution Timeline

Show 1 earlier event
Sep 17, 2025
Non-Final Rejection mailed — §DP
Dec 03, 2025
Examiner Interview Summary
Dec 03, 2025
Applicant Interview (Telephonic)
Dec 17, 2025
Response Filed
Apr 06, 2026
Final Rejection mailed — §DP
Jul 01, 2026
Request for Continued Examination
Jul 02, 2026
Response after Non-Final Action
Sep 10, 2026
Non-Final Rejection mailed — §DP (current)

Precedent Cases

Applications granted by this same examiner with similar technology

Patent 12705549
SYSTEM AND METHOD OF SEGMENTING DATA AND FORECASTING BY A COMBINATION OF MODELS TRAINED ON SEGMENTED DATA
3y 8m to grant Granted Aug 11, 2026
Patent 12705213
Use of Disaggregated Storage by a Distributed Storage System to Facilitate Performance of Data Management Features that Operate at Distributed Scale
2y 5m to grant Granted Aug 11, 2026
Patent 12688169
METHOD, DEVICE, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR DATA MIGRATION
2y 1m to grant Granted Jul 21, 2026
Patent 12664471
MACHINE LEARNING MODEL ANALYSIS
3y 6m to grant Granted Jun 23, 2026
Patent 12650955
SYSTEM AND METHOD FOR EDITING A FILE-BACKED DATABASE TABLE
2y 0m to grant Granted Jun 09, 2026
Study what changed to get past this examiner. Based on 5 most recent grants.

Strategy Recommendation AI-generated — please review before filing

Get a prosecution strategy drawn from examiner precedents, rejection analysis, and claim mapping.
Typically takes 5-10 seconds — AI-generated, attorney review required before filing

Prosecution Projections

3-4
Expected OA Rounds
80%
Grant Probability
98%
With Interview (+17.5%)
3y 1m (~1y 4m remaining)
Median Time to Grant
High
PTA Risk
Based on 496 resolved cases by this examiner. Grant probability derived from career allowance rate.

Sign in with your work email

Enter your email to receive a magic link. No password needed.

Personal email addresses (Gmail, Yahoo, etc.) are not accepted.

Free tier: 3 strategy analyses per month